27 mars 2020

Le transport transfrontalier de marchandises continue malgré les restrictions

Comme vous le savez, la frontière terrestre canado-américaine est fermée à tous les déplacements non essentiels depuis le 21 mars en raison de la pandémie de COVID-19. Les voyages "non essentiels" comprennent les voyages considérés comme étant de nature touristique ou récréative. (Les États-Unis et le Mexique ont mis en oeuvre des mesures similaires entre eux.)

Comme il est essentiel de préserver les chaînes d'approvisionnement entre les deux pays, les expéditions de marchandises sont exemptées des restrictions. Les personnes en santé qui doivent traverser la frontière pour aller travailler ou pour avoir accès à des services nécessaires peuvent le faire, pourvu qu'elles n'aient pas quitté le Canada ou les États-Unis au cours des 14 derniers jours.

Les douanes et les autres agences fédérales impliquées dans les contrôles et vérifications des importations dans les deux pays ont des plans d'urgence en place et fonctionnent toujours.

Le fret de tous les autres pays peut également être dédouané à son arrivée.

Nous restons en activité pour répondre à vos besoins, tout en nous adaptant chaque jour à la situation.