7 février 2018

Des réparations au poste douanier de Blaine pourraient retarder la circulation des camions

Le U.S. Customs and Border Protection (CBP) signale que des dommages importants à l'infrastructure d'une voie réservée aux camions au point d'entrée de Pacific Highway, à Blaine (État de Washington) nécessiteront des réparations importantes au cours des deux à quatre prochaines semaines.

Le passage est actuellement limité à deux voies et les réparations pourraient nécessiter la fermeture intermittente de voies supplémentaires. Bien que le CBP ait annoncé qu'il déploiera tous les efforts possibles pour atténuer la situation, des retards sont probables en période de pointe de trafic.

Le CBP encourage la prise en considération d'autres points d'entrée et la surveillance des temps d'attente à la frontière sur les sites Web suivants:

• U.S. Customs and Border Protection (en anglais)

• Département des transports de l'État de Washington (en anglais)

• Ministère des Transports et de l'Infrastructure de la Colombie-Britannique (en anglais)