3 janvier 2018
L'agrandissement du point d'entrée d'Emerson sera terminé cet été
L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a annoncé que les travaux de construction dans le cadre du projet d'agrandissement du point d'entrée d'Emerson, Manitoba, qui ont débuté en avril 2017, devraient être complétés à l'été 2018.
Ce projet permettra à l'ASFC de traiter plus de voyageurs et de marchandises, réduisant ainsi les temps d'attente à la frontière. L'installation commerciale fait l'objet d'un agrandissement pour accroître la capacité d'inspection des marchandises commerciales; le garage d'inspection des voyageurs sera agrandi pour y ajouter une installation de traitement des autobus.
Trois nouvelles voies seront ajoutées pour répondre aux volumes de voyageurs et de marchandises commerciales (l'une de ces voies sera réservée au Programme d'expéditions rapides et sécuritaires).
Enfin, une guérite sera convertie en guérite moderne à deux niveaux pouvant traiter la circulation régulière et commerciale.